دهم خرداد، روزی است که در حافظۀ فرهنگ معاصر ایران، به‌نام فقدانی بزرگ نقش بسته است؛ روزی که محمود اعتمادزاده، نویسنده، مترجم، روزنامه‌نگار، و از پیش‌کسوتان روشنفکری متعهد، چشم از جهان فروبست. مردی که با نام ادبی م.ا. به‌آذین در تار و پود ادبیات و ترجمۀ فارسی حضوری ماندگار یافت. به‌آذین از آن دست چهره‌هایی بود که نه‌تنها در مسیر […]

نوزدهم بهمن ماه هر سال، روزی است که نام سیاوش کسرایی، شاعر آزاده و ملی ایران، بار دیگر در آسمان اندیشه و هنر ایران طنین انداز می شود؛ این روز نه تنها صرفاً یادبود یک شاعر بزرگ، بلکه فرصتی است برای تأمل در حماسه‌ای که او در کلامش آفرید و آرمانی که در جان اشعارش جاری ساخت. کسرایی، این سراینده‌ […]

کس چو حافظ نگشود از رُخِ اندیشه نقاب تـا سرِ زُلـفِ سخـن را بــه قلـم شانـه زدنــد بیستم مهرماه روز بزرگداشت خواجه شمس‌الدین محمد حافظ شیرازی است. دربارهٔ حافظ و غزل‌های زمان گریز و زمان ناپذیرش بسیار گفته و نوشته‌اند. شاعر همهٔ دوران‌ها که سه بُعد شعر، اندیشه و هنر را در ابعادی جدایی‌ناپذیر، در زیباترین شکل و پرنغزترین محتوا، […]

  با عشـق روان شـد از عدم مرکـبِ ما         روشن زِ شراب وصل دائم شبِ ما زان می‌که حرام نیست در مذهبِ ما         تا صبـح عدم خشـک نیابـی لبِ ما مولانا جلال‌الدین محمد بلخی، عارف و شاعر بزرگ قرن هفتم هجری ـ قمری، عارف و شاعری ایرانی با شهرت جهانی که آثار و اندیشه‌هایش جهانی را به […]

چهارم شهریور سالگرد درگذشت مهدی اخوان ثالث است. او در سال ۱۳۰۷ در شهر مشهد به دنیا آمد و در سن ۶۲ سالگی در تهران درگذشت و بنا بر وصیت خودش، او را در شهر طوس و در جوار آرامگاه ابولقاسم فردوسی به خاک سپردند.

اسرار ازل را نه تو دانی و نه من وین حرف معما نه تو خوانی و نه من
هست از پس پرده گفتگوی من و تو چون پرده برافتد نه تو مانی و نه من ابوالفتح عمر ابن ابراهيم خيام، مشهور به حکیم عمر خیام نیشابوری، ریاضیدان، فیلسوف، ستاره‌شناس، شاعر و موسیقی‌دان مشهور ایرانی است که در ۲۸  اردیبهشت سال ۴۲۷ […]

بسی رنج بُردم در این سال سی                   عجم زنده کـردم بدیـن پارسـی بـرآوردم از نـظــم کاخــی بلنــد                    که از بـاد و بـاران نیابـد گزنــد نمیـرم ازین پس که من زنـده‌ام                     که تخـم سخـن را پراکنــده‌ام بیش از هزار سال از سرایش شاهنامه، این گنجینۀ فصاحت زبان فارسی و خزینۀ سخنوری، می‌گذرد و همواره فردوسی و حماسۀ غرورآفرین او، شاهنامه، در […]

برتولت برشت ــ ترجمهٔ مصطفی رحیمی ــ به‌راستی که من در دورانی بس تیره زندگی می‌کنم.
پیشانی بی چین از بی‌دردی سخن می‌گوید.
آن‌کس که می‌خندد هنوز خبر دهشتناک را نشنیده است.
به دورانی، که سخن گفتن از درخت، همچون جنایتی است. این خود، خاموش نشستن در برابر بسی جنایت های دهشتزاست.
آن کس که آرام از کوی می‌گذرد تا به خانه‌اش برسد
دیگر، بی‌گمان، […]

بنی آدم اعضـای یک پیکرنـــد        که در آفرینش ز یک گوهرند چو عضوی بدرد آورد روزگـار        دگــر عضوهـا را نمانــد قرار تو کز محنت دیگران بی غمی        نشایـد که نـامت نهنـد آدمـی اول اردیبهشت ماه، روز بزرگداشت استاد سخن، سعدی شیرازی است. سعدی، که در قرن هفتم هجری می‌زیست، یکی از برجسته‌‌‌ترین شاعران و نویسندگان ایران […]

«نه عمر رستم واقعیت است نه رویین‌تنی اسفندیار و نه وجود سیمرغ، امّا همه حقیقت است و این تبلور اغراق‌آمیز آرمان‌های بشر است در وجود دو پهلوانی «خیالی». زندگی رستم واقعی نیست. تولد و کودکی و پیری و مرگ او همه فوق‌بشری و یا شاید بتوان گفت غیربشری است. ولی با این همه مردی حقیقی‌تر از رستم و زندگی و […]

غزّه! غزّه! سرزمین مرگ و و یرانی، دیار مقاوم و ایستا، که بیش از هفتاد و پنج سال است در هرگوشه و کنار خاک پاکت، بر سر مردمان شریف و صبورت از زمین و آسمان جور و ستم و تحقیر می‌بارد. ای بزرگترین زندان روباز جهان! ای سرزمین محروم از هرگونه آزادی! اکنون بیش از شش ماه است که دژخیمان، […]

دانیل (دَنی) شاو ــ پیش از سوم ژانویهٔ ۲۰۲۰ ایرانی، ایرانی بود           و عراقی، عراقی. تا آنکه ایالات متحده سردار «چه»* سلیمانی را کشت … حزب‌الله، شیعه‌ها کردها، علوی‌ها تنها به‌هنگام خوردن می‌نشینند زیرا در غرب آسیا           خاورمیانه                    حق حاکمیت را                             همه می‌خواهند و برای آن می‌جنگند                                    […]