درجنبش چپ و کمونیستی

مصاحبه کننده: دومینیک باری (*)

منبع: روزنامهٔ اومانیته، ٧ اکتبر ٢٠١٣
برگردان: سایت «مهر»

وو نگوین ژیاپ، ژنرال ارتش آزادیبخش ویتنام و بانی استقلال کشور، روز آدینه درگذشت. دومینیک باری، خبرنگار روزنامهٔ اومانیته، که او را در سال ٢٠٠٤ در منزلش در هانوی ملاقات کرده بود، مصاحبهٔ زیر را با او انجام داده است.

نگارش: خوان اورتیس

منبع: «لو گران سوار »، ٢٨ سپتامبر ٢٠١٣
برگردان: سایت «مهر»

از هنگام درگذشت هوگو چاوز، اپوزیسیون ونزوئلا و دولت ایالات متحده ونزوئلا را کشوری بهحساب میآورند که باید  آن را «تصاحب کرد.»

ایوت گونزالس (هاوانا)

اینترپرس سرویس
سه شنبه، ۲۰ اوت ۲۰۱۳
ترجمه: مینو

 در زمینهای فینکا دو اسمیلاس، مزرعهای درحومه هاوانا،  به دشواری میتوان زمین را شیار داد زیرا سرپرستان آن، اسمیلدا سانچز و رائول آگیلار، از هر سانتیمتر این خاک با مالچ* محافظت

برگردان از زبان انگلیسی: مینو ـــ

 شورای جهانی صلح نقشهٔ حمله به سوریه از سوی ایالات متحدهٔ آمریکا، فرانسه، ترکیه، ناتو و دیگر متحدان آنان چون اسرائیل ، قطر و عربستان سعودی بهبهانهٔ استفاده از سلاحهای کشتار جمعی توسط دولت سوریه را بهشدت محکوم میکند.

شورای صلح ایالات متحدهٔ آمریکا