آنهایی که با شخصیت سیاسی و اجتماعی مریم فیروز، چه به صورت مستقیم و چه غیرمستقیم و از طریق آثار ایشان آشنا بودند، کمتر می‌دانستند که او دکترای زبان و ادبیات فرانسه دارد. شخصیت فرهیخته، مبارز و والای او، به هیچ‌کس اجازه نمی‎داد او را با لقب دکتر خطاب کند یا از تبار اشرافی او سخن بگوید. او مادر، رفیق‌مریم، […]

«مبارزه قهرمانانه مردم زحمت‌کش و محروم سودان علیه دیکتاتوری سیاه و خون‌آشام عمر البشیر، از ۲۲ فروردین ۱۳۹۸ (۹ آوریل ۲۰۱۹)، وارد مرحله حساس و تعیین‌کننده‌ای شد. پس از چندین روز که ده‌هاهزار نفر از مردم در تظاهراتی پرشور در مقابل ستاد کل ارتش سودان در خارطوم، خواستار تغییر رژیم دیکتاتوری بودند، «شورای نظامی موقت»، با انتشار بیانیه‌ای از برکناری […]

فیلم تفکربرانگیز و زیبای «کارل مارکس جوان»، اثر «رائول پک» که در سال ۲۰۱۷ آفریده شده، اثری درخشان است که می‌توان آن را چندین بار دید، لذت برد و از آن آموخت. رائول پک (۱۹۵۳) زاده هائیتی و دانش‌آموخته دانشگاه «فرهنگ و هنر برلین» و خالق آثاری چون «لومومبا، مرگ یک پیام‌آور» (۱۹۹۲)، «قتل‌عام رواندا» (۲۰۰۵)، «من کاکا سیاه شما […]

یکی از برجسته‌ترین آثاری که در زبان فارسی درباره ادبیات مقاومت انتشار یافته است، کتاب «ادب مقاومت» اثر نویسنده فرهیخته و مبارز مصری دکتر غالی شاکری است و در اساس بر این نکته پای می‌فشارد که ادبیات راستین در جوهر خود، نماد پیکارمندی و پایداری است در مقیاس جهان، که از مرزهای ساختگی صاحبان ثروت و قدرت که مبتنی بر […]

«… وجه غالب در ترجمه‌های محمد قاضی جنبه ایدئولوژیک آثار اوست و توجه او به سیاست و هویت ملی، در چارچوب ایدئولوژی موردنظرش قابل تعریف است. محمد قاضی نه‌تنها گرایش ایدئولوژیک داشت، بلکه آن را یکی از ویژگی‌های مهم نویسنده یا مترجم می‌دانست. قاضی خواستار نظامی جامعه‌گرا، اقتصادی مردم‌گرا، و جامعه‌ای مبتنی بر برابری بود. از آثار او به‌روشنی می‌توان […]

… اقدامات آمریکا علیه کوبا فراتر از تعریف «تحریم» و مصداق تمام عیار «محاصره» است. در واقع هدف آمریکا، انزوا و فلج کردن کشور کوبا بود و می‌خواست به‌صورت غیرقانونی مردم را وادارد که از تصمیم خود مبنی بر مشارکت در سرنوشت کشور دست بردارند و کوبای مستقل شکل نگیرد. آنچه آمریکا علیه کوبا انجام داد، «تحریم» نبود، بلکه «محاصره» […]

در نظام آموزشی کوبای سوسیالیستی، در هیچ مقطعی از مهدکودک تا دریافت درجه‌ی دکترا، پول نقشی ندارد. آموزش برای همگان از اصول سوسیالیسم است و دولت کوبا، حتی در سخت‌ترین شرایط پس از انقلاب و پس از نابودی اتحاد شوروی و دیگر کشورهای سوسیالیستی، این اصل را زیر پا نگذاشت. اجرای این اصل در کنار دیگر اصول سوسیالیستی، برآوردن حداقل […]

داستان اندوهناک و واقع‌گرای “درویش کمال‌الدین” اثر احسان طبری با این جمله‌های هولناک پایان می‌یابد: “درویش را که آوردند، به میدان پر جمعیت و آسمان کبود سیه فام که هنوز تک ستاره‌ای در آن می‌سوخت، نظر افکند. همه تاریخ خون‌آلود انسانی در این نگاه خلاصه بود. گفتند، نعش یک هفته از قاپوق آویخته خواهد ماند. بدین سان زندگی درویش کمال‌الدین، […]

آبراهامیان از مقوله “تناسب نیروها در جهان” و نقش گاه تعیین‌کننده عوامل خارجی در تحلیل رویدادها و تحولات اجتماعی ـ به‌ویژه در آثار نخستین خود استفاده نمی‌کند یا از کنار این عوامل به‌صورتی گذرا عبور می‌کند. به‌عنوان نمونه در تحلیل انقلاب مشروطیت ایران، تقریباً هیچ اشاره‌ای به انقلاب ۱۹۰۵ روسیه نمی‌کند؛ در تحلیل کودتای ۱۲۹۹ و در ضرورت دولت متمرکز […]