نویسنده: دراگو بوسنیک ــ در حالی که سلا‌‌ح‌های تهاجمی دوربُردِ دقیق روسیه در کلِ قلمروِ تحت کنترل حکومت نظامی نئونازیِ اوکراین می‌بارد، هنوز کسانی بر این عقیده پای می‌فشارند که اوکراین «می‌تواند پیروز شود» و «همه» باید «پیروزی اوکراین» را بی‌توجه به هزینه‌ها تضمین کنند. انسان به‌یقین به چنین خوشبینی و اعتماد به‌نفسی در زمان صلح ارج می‌گذارد. ولی این […]


در تابستان ۲۰۲۴، بریتانیا دوباره در معرض ناآرامی‌ها قرار گرفت. از زمان بیداری ساوتپورت در ۳۰ ژوئیه، افراط‌گرایان راست چندین تظاهرات خشونت‌آمیز در مقیاس بزرگ را در سراسر بریتانیا سازماندهی کرده‌اند. بر اساس اطلاعات منتشر شده توسط پلیس بریتانیا، این رویدادهای خشونت‌آمیز از حمایت گروه راست افراطی منحل‌شده، لیگ دفاع انگلیس، برخوردار است.

 دیوید اولوسوگا، مورخ بریتانیایی، در «آبزرور» نوشت […]

امسال بیستمین سالگرد مشارکت استراتژیک جامع بین چین و ایتالیا و هفتصدمین سالگرد مرگ مارکوپولو است. برای گسترش و تقویت روابط دوجانبه، هر دو طرف باید آن را از منظر تاریخی ببینند و با فرصت‌های مهم و قابل‌توجۀ توسعۀ متقابل روبه‌رو شوند. بعدازظهر روز ۲۹ ژوئیه، شی جین‌پینگ، رئیس جمهور چین، با جورجیا ملونی، نخست‌وزیر ایتالیا، که برای یک سفر […]

رئیس جمهور چین، شی جین پینگ، صبح دوشنبه در پکن با ویکتور اوربان، نخست وزیر مجارستان، در مهمانسرای دولتی دیائویوتای دیدار کرد. در این دیدار، رئیس جمهور شی و نخست وزیر مجارستان اوربان، دربارۀ روابط دوجانبه، روابط چین و اتحادیه اروپا و دیگر موضوعات مورد علاقه مشترک تبادل نظر کردند. دو طرف عمیقاً بر ارتباطات حول بحران اوکراین تمرکز کردند. […]

نویسنده: دراگو بوسنیک ــ هنگامی که روسیه عملیات نظامی ویژهٔ خود (SMO) را در ۲۴ فوریهٔ ۲۰۲۲ آغاز کرد، به بخش فعال ضدحملهٔ استراتژیک کرملین علیه تهاجم خزنده ناتو تبدیل شد. در آن زمان، ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه، به‌صراحت اعلام کرد هر کسی که آنقدر احمق باشد که مستقیماً مداخله کند، با عواقبی روبرو خواهد شد که هرگز درطول تاریخ خود […]

در ۱۴ ژوئن، یک روز قبل از «اجلاس صلح» سوئیس دربارهٔ اوکراین، ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور فدراسیون روسیه، پیشنهادی برای پایان جنگ و برقراری صلح مطرح کرد. او گفت: «نیروهای اوکراینی باید از کل قلمرو مناطق جدید روسیه خارج شوند و کی‌یف باید اعلام کند که هیچ برنامه‌ای برای پیوستن به ناتو ندارد.» او افزود: از اولین روزهای آغاز عملیات ویژه، […]

نویسنده: ژانگ هان ــ  

از پنجشنبه تا یکشنبه، مردم ۲۷ کشور عضو اتحادیه اروپا رأی خود را برای تصمیم گیری در مورد ترکیب پارلمان اروپا برای پنج سال آینده به صندوق خواهند انداخت. نتیجهٔ این انتخابات می‌تواند پیامدهایی عمیق بر جهت‌گیری سیاسی اتحادیهٔ اروپا و سیاست چینِ آن داشته باشد.

 این انتخابات بیش از حد معمول در چین مورد توجه […]

سخنان مهم بورل درباره تغییر موازنه قدرت در دنیا و زنگ هشدار برای اروپایی‌ها تا حدودی واقع‌گرایانه است اما آنها دوست ندارند علل این تغییر را درست فهم کنند قدرت در درون خود توان ساخت واقعیت‌ها را دارد اما نکته آنجاست که علی‌رغم این مسأله، قدرت برتر از واقعیت نیست بلکه بخشی از به‎حساب می‌آید. غرب به دلیل قدرت عظیم […]

یک سال پیش، رئیس جمهور پوتین به‌اتهام ربودن کودکان از مناطق تحت کنترل روسیه در اوکراین به مناطق امن روسیه، توسط دادگاه کیفری بین‌المللی جنایتکار جنگی اعلام شد. اما اکنون بسیاری از کودکان در آلمان پیدا شده‌اند. ۱۶۱ کودکی که دادگاه کیفری بین‌المللی معتقد است توسط روسیه ربوده شده بودند در آلمان پیدا شدند. رئیس پلیس ملی اوکراین، ایوان ویگوفسکی، […]

نتایج انتخابات روسیه در ۱۶ ماه مارس سال جاری زینت‌گر تمام صفحات رسانه‌های غربی شد. میزان آرا و درصد حمایت از پوتین موجب شگفتی و نگرانی رهبران، ناظران سیاسی، و رسانه های جریان اصلی در غرب شد. شرکت بیش از ۷۷/۵ از رأی دهندگان در داخل کشور و شهروندان روسی در کشورهای دیگر، نه‌فقط بلوغ سیاسی مردم این کشور را […]

هفته‌نامهٔ آبزرور در گزارشی تکان‌دهنده نوشت که فقر در میان کودکان انگلیس از کنترل خارج شده و مدارس این کشور ناگزیر به اسکان، استحمام و شستن لباس‌های فرم دانش آموزان روی آورده‌اند. آبزرور نوشت: مدیران مدارس می‌گویند که علاوه بر کمک به رفع گرسنگی، با افزایش تعداد کودکانی روبرو هستند که در خانه‌هایی زندگی می‌کنند که تخت کافی برای خواب […]

نویسنده: پروفسور میشل چوسودوفسکی ــ مقدمه در این مقاله، من بر دستور کار نئوکان‌ها تمرکز خواهم کرد که عمدتاً از  «پروژهٔ قرن نوین آمریکایی» (The Project for the New American Century ـ PNAC) الهام گرفته شده است. نئوکان‌ها بر سیاست خارجی ایالات متحده کنترل دارند. آنها در زد و بندها و رشوه دادن به سیاستمداران و تصمیم‌گیرندگان دست دارند. آنها […]

۸ ژانویه آغاز اعتراضات سراسری کشاورزان آلمان علیه بستۀ ریاضتی دولت در بودجۀ سال ۲۰۲۴ بود. در طرح دولت حذف کامل یارانۀ دیزل مورد استفاده در واحدهای کشاوری و دامداری و لغو معافیت‌های مالیات بر ماشین‎های مورد استفاده در این عرصه پیش‌بینی شده بود. صبح روز دوشنبه ۸ ژانویه، هزاران کشاورز و دامدار با تراکتور، کامیون،‌ و خودروهای خود از […]

سرگئی پولی‏تایف ــ پایان بازی معلوم شده است ـــ اما با انجام یک معاملهٔ بزرگ یا از طریق یک شکست نظامی سخت برای کی‌یف؟ درگیری در اوکراین موج بی‎سابقه‎ای از احساسات را در جامعهٔ روسیه و در واقع در سراسر جهان به‎راه انداخت. ضربات برق‎آسای نیرو‎های زرهی که به این ‏یا ‏آن طرف پیروزی سریعی را نوید می‏داد جای خود […]

نویسنده: هانس باوئر ــ مترجم: م. نوری ــ روز دهم دسامبر، جامعۀ جهانی هفتاد و پنجمین سالگرد صدور منشور حقوق بشر را جشن می‌گیرد. پس از تأسیس سازمان ملل متحد در سال ۱۹۴۵، منشور حقوق بشر مهم‌‌‌ترین سند دایر بر اعتقاد جامعۀ جهانی به اصول بنیادین کرامت انسان و به حقوق اجتماعی، مدنی و سیاسی اوست. هرچند این سند، سندی […]