نویسنده: توماس روپر ـــ
مترجم: م. نوری ـــ
رسانه‌های آلمان به‌شیوه‌ای اجلاس اخیر بریکس را منعکس کردند که گویی این اجلاس موضوعی کم‌اهمیت بود. رسانه‌های دیگر جهان که در «حباب رسانه‌های غربی» گرفتار نیستند البته موضع دیگری داشتند.
رسانه‌های غربی، به‌ویژه رسانه‌های آلمان، معمولاً در مورد وقایع و روندهایی که در جهت منافع غرب به‌سرکردگی آمریکا نیست با بی‌میلی گزارش می‌دهند.…
ادامهٔ مطلب
نویسنده: م. نوری ــ
در شمارۀ ۲۹۴ «۱۰ مهر»، ۴ تیر ۱۴۰۲، مقاله‌ای تحت عنوان «رمزگشایی از روابط آلمان و ایالات متحدۀ آمریکا» منتشر شد که در آن مناسبات سیاسی، اقتصادی و امنیتی میان دو کشور بررسی شده بود. در بخش نحوۀ تشکیل سازمان اطلاعات و امنیت برون‌مرزی آلمان (BND) پس از پایان جنگ جهانی دوم و اشغال نظامی آلمان توسط ایالات متحدۀ آمریکا، به این نکته اشاره شده بود که سازمان اطلاعات و امنیت برون‌مرزی آلمان توسط سازمان سیا تأسیس شد و همکاری این دو سازمان امنیتی نقشی مهم در مقابله با کمونیسم و بلوک شرق ایفا کرد.…
ادامهٔ مطلب
نویسنده: میکو پلد ــ
مترجم: م. نوری ــ
آقای کندی عزیز،
پس از مصاحبۀ شما با «شمولی بوتیک» من احساس کردم باید نامه‌ای برای شما بنویسم.
اجازه دهید ابتدا خود را معرفی کنم. نام من میکو پلد است و در سال ۱۹۶۱ در خانوادۀ میهن‌پرست اسراییلی در اورشلیم به دنیا آمده‌ام.…
ادامهٔ مطلب
ترجمه از: ک. رادین ـــ
«روستات» (خدمات آمار دولتی فدرال روسیه) داده‌هایی را در مورد میزان درآمدهای زیر خط فقر در سه ماههٔ اول سال ۲۰۲۳ را ارائه کرد. این خط فقر به ۱۴۰۲۶ روبل رسید و پایین‌تر از آن را ۶/۱۹ میلیون نفر (۵/۱۳ درصد از ساکنان فدراسیون روسیه) دریافت کردند.…
ادامهٔ مطلب
نویسنده: آگنیا کرنگل ــ
ترجمهٔ: ک. رادین ــ
ساختار و بافت اطلاعات در حال گردش در شبکه «فیسبوک» توسط «اف بی‌آی » تعیین می‌شود.
مجلهٔ آنلاین«فدرالیست» [مجله و پادکست محافظه‌کار آمریکایی که سیاست، فرهنگ و مذهب را پوشش می‌دهد ــ مترجم] می‌نویسد که آمریکا دسترسی شهروندان خود به اطلاعات در اینترنت را به دقت تنظیم می‌کند.…
ادامهٔ مطلبسرنوشت آوارگان فلسطین در دوران ما سرنوشتی است سرشار از اندوه و حماسه: اندوهی که به حماسه بدل شده است. و در ترانه چریک‌های «فتح»، «عاصفه»، هر دو این عناصر سرنوشتی هم در واژهها و هم در نواها انعکاسی سخت زیبا، شگفت و لرزاننده یافته است. نواها را باید شنید. انتقال واژه‌های خلقی و سوزان نیز به ترجمۀ فارسی کاریست دشوار.…
ادامهٔ مطلبدر بحبوحه درخواست اصلاح سازمان ملل متحد، ادعای عضویت دائمی در شورای امنیت سازمان ملل متحد توسط کشورهای شرکت‌کننده در پیمان سه‌جانبه، آلمان و ژاپن، که جنگ جهانی دوم را آغاز کردند، هر چه بیشتر بلندتر می‌شود. و این امر توسط کسانی تلاش می‌شود که از رأی دادن به قطعنامه‌های مجمع عمومی سازمان ملل برای مبارزه با تجلیل نازیسم امتناع می‌ورزند!…
ادامهٔ مطلبشمار کمی از گردشگران روس که به استراحت در قبرس عادت کرده‌اند می‌دانند که در جزیره “آفرودیت” پایگاه‌های نظامی بزرگ بریتانیا مستقر هستند. کمتر کسی از آنها می‌دانند که در 20 کیلومتری شمال شرقی شهر «دکلیا» یکی از بزرگترین مراکز جاسوسی الکترونیکی کشورهای ناتو در اروپا قرار دارد. آنطورکه روزنامه ایتالیایی ” Giornale “، گزارش می‌دهد سخن در مورد تاسیسات مخفی شهرک” آگیوس نیکولائوس “، وابسته به ستاد ارتباطات دولتی بریتانیا(سازمان اطلاعاتی و امنیت با هدف شنود الکترونیک و تضمین اطلاعات به نیروهای مسلح بریتانیا و دولت بریتانیا است مترجم) است.…
ادامهٔ مطلبگفتارهایی درباره ایران
۱ــ مصوبه غیرقانونی حداقل دستمزد ۱۴۰۲ را لغو کنید!
۲ــ از پس سورت تا پالادیوم؛ یک نگاه عاطفی به فاصله طبقاتی در ایران خسرو باقری
۳ــ ابتکار چین در تجدید روابط سیاسی ایران و عربستان؛ جهت‌نمای تغییر موازنه جهانی علیه امپریالیسم علی پورصفر (کامران)
گرامیداشت روز جهانی کارگران
۴ــ بیانیه بزرگداشت اول ماه مه (۱۱ اردیبهشت)، روز جهانی کارگر؛ به‌قلم دکتر تقی ارانی خسرو باقری
۵ــ سیر تحول قوانین کار و روابط کار در ایران و جهان محمد سعادتمند
۶ــ اعلامیه لنین پیرامون روز اول ماه مه برگردان: مسعود امیدی
۷ــ لغو کار کودک، رویایی که باید قابل تحقق یابد قاسم حسنی
۸ــ موگه شیکاگو ربر اسکرپی / حمید فرخ
هنر و ادبیات
۹ــ تولد یک شعر، سخنی درباره زایش شعر مرگ وارطان اثر احمد شاملو بهرام پارسا
۱۰ــ خون بلبل، به‌مناسبت تیرباران خسرو روزبه هوشنگ ابتهاج (سایه)
۱۱ــ سرود بزرگ، به‌مناسبت حمله ارتش آمریکا به خاک کره شمالی احمد شاملو
امپریالیسم و چپ نو
۱۲ــ سازمان سیا و مکتب ضدِکمونیستی فرانکفورت گ.…
علیرغم خشونت فاحش و غیرقابل توجیهی که ارتش اسرائیل در مجسدالاقصی به‌کار برد تأسف یا خشمی در اسرائیلی‌ها مشاهده نمی‌شود. صدهاهزار نفری که پس از حمله به مسجدالاقصی به خیابان‌ها آمدند در این زمینه سکوت کردند. ارتش اسرائیل فلسطینی‌ها را در ماه رمضان مستمراً مورد ضرب و شتم قرار می‌دهد. در ماه رمضان ۲۰۲۱ ارتش اسرائیل یازده روز نوار غزه را بمباران کرد، بدون این که کوچک‌ترین اعتراضی از سوی اسرائیلی‌ها برای خاتمه دادن به آن صورت گیرد.…
ادامهٔ مطلبطی سال‌های گذشته کمتر واژه‌ای در ذخیرۀ لغات روزنامه‌نگاران بود که به اندازۀ واژۀ «بحث‌برانگیز» استفاده شده باشد و میزان استفاده از آن نیز روز‌به‌روز افزایش یابد. هرکس در برابر اجماع رسانه‌ها بر سر موضوع یا روایت معینی سر خم نکند «بحث‌برانگیز» نام می‌گیرد. این واژه که زیاد هم به‌کار می‌رود گاهاً به جزء جدایی‌ناپذیر نامِ اشخاص تبدیل می‌شود، البته اشخاصی که مواضع «بحث‌برانگیزی» دارند : سیاستمدار «بحث‌برانگیز»، پیش از گرد‌هم‌آییِ «بحث‌برانگیز»، مواضعِ «بحث‌برانگیز» خود را برای چندمین بار طرح کرد.…
ادامهٔ مطلبروز سه‌شنبه، روسیه شورای امنیت سازمان ملل را فراخواند تا بر پایۀ افشاگری‌های «سیمور هرش» مأموریتی به این سازمان جهت تحقیقات دربارۀ انفجار خطوط لولۀ نورداستریم اعطا کند. در جریان مباحث تندی که در گرفت، موضوع در کنار سایر مسائل بر سر روشن ساختن این نکته بود که آیا تحقیقات انجام گرفته توسط آلمان، دانمارک و سوئد کافی است؟ «جفری ساکس» اقتصاددان و کارشناس مدعو در بیانات خود این امر را رد کرد.…
ادامهٔ مطلبما باید … همچنین موضوع ملی شدن دارایی آن گروه از الیگارش‌ها و سایر نمایندگان بورژوازی کمپرادور که به آنجا مهاجرت کرده‌اند یا در آینده نزدیک آماده‌اند این کار را انجام دهند، طرح کنیم. خوشبختانه من تنها کسی نیستم که این ایده به ذهنم خطور کرده است. «آندری کوتپوف»، رئیس کمیته سیاست اقتصادی شورای فدراسیون، روز گذشته گفت: در شرایط اقدامات انجام شده از سوی کشورهای غیردوست در زمینه شناسایی و آشکار شدن دارایی‌ها (از‌جمله اموال) میلیاردرهای روسی در قلمرو این کشورها و توقیف چنین دارایی‌هایی (انسداد)، معتقدیم که اعمال اقدامات مشابه در مورد چنین افرادی و کسانی که از ۲۴ فوریه فدراسیون روسیه را ترک کرده‌اند، و حتی بیشتر از آن برای افرادی که تابعیت روسیه را رد کرده‌اند مورد توجه قرار گیرد».…
ادامهٔ مطلببا توجه به اهمیت «چرخش به چپ» برای توده‌های (کار و زحمت )، عامل اصلی یعنی «گنادی زیوگانف از حزب کمونیست فدراسیون روسیه» نه‌تنها یکی از «لنگرهای» اساسی باقی می‌ماند، بلکه به یک اهرم هموارکننده اجتماعی ــ اقتصادی تبدیل می‌شود که این شرط ضرور برای ثبات سیاسی است.
به‌نظر کارشناسان در حوزه آمار‌های عمومی، افکار روسیه متقاعد شده است که هم حزب کمونیست فدراسیون روسیه و هم رهبری آن قوی شده‌اند و نفوذ خود را حفظ می‌کنند.…
گفتارهایی درباره ایران
۱ــ بهارانه مولانا جلال‌الدین بلخی
۲ــ برای بزرگداشت یک انقلاب عظیم کورش تیموری‌فر
۳ــ معنای مولدسازی اموال دولتی! علی پورصفر (کامران)
۴ــ نگاهی به حداقل دستمزد محمد سعادتمند
۵ــ نئولیبرالیسم عامل خودکشی کارگران طلیعه حسنی
۶ــ بودجه و بحران یادگیری دولت فرشاد مؤمنی
۷ــ ضربه به منافع ملی از درون دانش و امید
۸ــ جامعه همبسته با نگاه به درون یا بیرون سیامک طاهری
۹ــ دنیا در بهمن متولد می‌شود خسرو باقری
۱۰ــ گرامیداشت سالروز جنبش سیاهکل مسعود امیدی
۱۱ــ آن که می‌گفت حرکت ُمرد… منسوب به بیژن جزنی
هنر و ادبیات
۱۲ــ شعرهایی از برشت، فولکر براون، خسروگلسرخی و شهنام دادگستر
۱۳ــ ما بی‌شماریم درهر دیاریم… ناهید صفایی
۱۴ــ در ستایش و شناخت رحیم رئیس‌نیا ودود مردی
بحث نظری
۱۵ــ مشخصات دوران گذار به سوسیالیسم شبگیر حسنی
۱۶ــ نقدی بر تاریخ‌نویسی تامپسون و اتابکی علی پورصفر (کامران)
۱۷ــ کارل مارکس انگلس/ بابل دهقان
امپریالیسم و چپ نو
۱۸ــ درآمدی بر یک مجموعه دانش و امید
۱۹ــ سازمان سیا و مکتب فرانکفورت … فرشید واحدیان
۲۰ــ سازمان سیا و نظریه انتقادی فرانسوی فرشید واحدیان
۲۱ــ برشت و مکتب فرانکفورت… فرشید واحدیان
از رنج و رزم زنان
۲۲ــ مسأله زنان در یک روایت آزاده عسگری
۲۳ــ سوسیالیسم سرچشمه رهایی زنان طلیعه حسنی
۲۴ــ یادی از زنان برجسته تئاتر ایران خسرو باقری
۲۵ــ شمس کسمایی رحیم رئیس‌نیا
امپریالیسم و ضدِ امپریالیسم
۲۶ــ امپریالیسم و زلزله در ترکیه و سوریه دانش و امید
۲۷ــ بسیج توده‌ها علیه نظامی‌گری و امپریالیسم هوشمند انوشه
۲۸ــ جنگ تمام عیار داخلی در آمریکا طلیعه حسنی
۲۹ــ جنگ نیابتی اوکراین و جهان چندقطبی هوشمند انوشه
۳۰ــ سال ۲۰۲۳، سال اعتصاب در آمریکا کیم کلی / برزین روستایی
۳۱ــ یوان و به محاق رفتن دلار برزین روستایی
۳۲ــ خداحافظ دوران ۲۰۲۲ ــ ۱۹۹۱ پ.اسکوبار…