شب‌کده‌ای است با موش‌ها که پَرسه می‌زنند، با گُرگ‌ها که آدم می‌دَرَند، با کرکس‌ها که آدم می‌خورند. جُغدها ادای بُلبل خفاش‌ها ادای قناری در می‌آورند ترانه‌ها می‌گریانند در این شب‌کده. * شب‌کده‌ای است ماه: چشمِ زندانی خورشید: روزنۀ سلّول شمعِ زندانی: خونِ چکیده بر زمین. نه روُدخانه‌ای نه آبشاری. گیاه‌اش خار جانورش مار. * شب‌کده‌ای […]
ادامهٔ مطلبباغها را گرچه دیوار و در است / از هواشان راه با یکدیگر است شاخه‌ها را از جدایی گر غم است / «ریشه»هاشان دست در دست هم است! هوشنگ ابتهاج (سایه) «جنبش چپ» در شرایط کنونی ایران (به‌شکل اعمّ آن)، برای احیایِ مجدّد و ایفای نقشِ هژمونیکِ اجتماعی و سیاسی خود بیش و پیش از همه نیازمند پالایش خود از […]
ادامهٔ مطلبدر بخش نخست این نوشتار (۱) با عنوان «زر (طلا)»، شعری برگرفته از نثر موزون ویلیام شکسپیر در پرده چهارم ـ صحنه سوم از نمایشنامه «تیمونِ آتنی» را با برگردان فارسی زنده‌یاد احسان طبری درقالبِ نظم استوار و کلاسیکِ فارسی پیشکش علاقمندان نمودم. دراین بخش، همان متن را با برگردان فارسی از زنده یاد احمد شاملو، در قالب شعر نو […]
ادامهٔ مطلبزندهیاد احسان طبری در سال‌های اقامت اجباری در مسکو (اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی) که با نام‌های مستعاری چون پرویز شاد، ا. سپهر و غیره … و با کسب مقام علمی «نامزد آکادمی علوم فلسفی»، به‌عنوان شاعر و نویسنده (و حتی گویندگی با رادیو مسکو) فعالیت مستمری داشت و نیز، در سال‌های اقامت در لایپزیک (جمهوری دمکراتیک آلمان) که به دریافت […]
ادامهٔ مطلبگردآوری و انتشارِ مجموعه کامل نشریه «نوید» از سویِ انتشارات حزب توده ایران، یکی از گام‌هایِ بلند و ارزشمندی است که با هدفِ آشنا ساختنِ هرچه بیشتر نسل‌های جوان میهن و هواداران نوباوه حزب با تاریخ مبارزاتی و سنن انقلابی حزب طبقه کارگر ایران برداشته شده است. در دهه‌های ۴۰ و ۵۰ و در شرایطِ سلطه سانسور ساواک و خفقانِ […]
ادامهٔ مطلب