روز پارتیزان
ــ میترا تهامی ــ
۲۹ ژوئن، در روسیه «روز پارتیزان» است.
یک هفته پس از شروع جنگ جهانی دوم، در ۲۹ ژوئن ۱۹۴۱، دستورالعمل مشترک کمیته مرکزی حزب کمونیست و شورای کمیسرهای خلق اتحاد جماهیر شوروی با هدف سازماندهی واحدهای پارتیزانی صادر شد.
قرار بر این شد که در مناطق مجاور جبهه، گروه‌های پارتیزانی تشکیل شود.
روز صدور این دستورالعمل (۲۹ ژوئن)، در سال‌های بعد تبدیل به روزی به‌یاد‌ماندنی شد.
روزی که با هدف قدردانی از مبارزات پارتیزان‌ها و اعضای گروه‌های زیرزمینی به آنان اختصاص یافت.
در سال ۲۰۰۹، روز ۲۹ ژوئن به فهرست سالروزهای به‌یاد‌ماندنی افزوده شد.
نمایندگان دومای منطقه بریانسک بانی این امر بودند.
این کاملاً طبیعی است، زیرا در طول سال‌های جنگ، منطقه بریانسک به یکی از مراکز اصلی پارتیزان‌ها تبدیل شده بود.
در روز پارتیزان، مراسم یادبودی در سراسر روسیه برگزار می‌شود و بناهای یادبود پارتیزان‌ها را گلباران می‌کنند.
در فاصله سال‌های ۱۹۴۱ تا ۱۹۴۴، یک میلیون پارتیزان در اتحاد جماهیر شوروی علیه ارتش رژیم نازی مبارزه می‌کردند.
۶۲۰۰ واحد پارتیزانی تشکیل شده بود.
پیوند و ارتباط تنگاتنگ با مردم، انگیزه بالا و غیرقابل پیش‌بینی بودن برای حریف، از ویژگی‌های برجسته اعضای گروه‌های زیرزمینی به‌شمار می‌رفت.
زویا *، یکی از شناخته‌شده‌ترین پارتیزان‌های اتحاد جماهیر شوروی است.
زویا به‌همراه اعضای یک گروه پارتیزانی در سال ۱۹۴۱ به جبهه غربی شوروی اعزام شد.
به زویا ماموریت داده می‌شود تا خانه‌هایی را که سربازان آلمانی در آنها مستقر بودند به آتش بکشد.
پس از آتش زدن سه خانه، زویا در ۲۹ نوامبر ۱۹۴۱ در روستای پتریشچوو (در نزدیکی مسکو) دستگیر شد.
او را به‌شدت شکنجه کردند و به دار آویختند.
زویا ۱۸ سال داشت.
زویا در پای چوبه دار با صدای رسا و محکم از روستائیان منطقه خواست تا به مبارزه علیه نازی‌ها ادامه دهند.
زویا به یک نماد تبدیل شد.
شجاعت و مقاومت او در فیلم‌ها و کتاب‌های متعددی به تصویر درآمده است.
زویا نخستین زنی بود که عنوان «قهرمان اتحاد جماهیر شوروی» در زمان جنگ جهانی دوم (جنگ بزرگ میهنی) به او تعلق گرفت.
* Зо́я Анато́льевна Космодемья́нская
منابع مورد استفاده:
https://www.freitag.de/autoren/ulrich-heyden/tag-der-partisanen-und-untergrundkaempfer
ترجمه متن سرود
ایکاش ترجمه متن سرود را همراه متن مقاله می نمودید.