بی‌توجهی جهان به محاصرۀ اقتصادی نیجر

مترجم: م. نوری ــ

رئیس‌جمهور موقت «نیجر» قانونی را که تحت فشار اتحادیۀ اروپا تصویب شده بود و مهاجرت از آفریقا به اروپا را ممنوع می‌کرد، لغو کرد و پارلمان اروپا با استقبال از تداوم محاصرۀ اقتصادی و ممانعت از ورود موادغذایی به «نیجر» بر تحریم‌ها صحه گذاشت.

پارلمان اروپا محاصرۀ اِعمال‌شده توسط جامعۀ اقتصادی غرب آفریقا ـــ اکواس ـــ علیه «نیجر» را ستود.

ادامهٔ مطلب

مجمع «روسیه ـ آفریقا» سیستم استعمار نو غرب را بر هم می‌زند

نویسنده: پتر دمیتریف ــ

ترجمه: ک. رادین ــ

رویداد نیجر حاکی از تزلزل مواضع استعماری غرب در آفریقاست

اجلاس سن پترزبورگ «روسیه ـ آفریقا»، بدون بزرگ‌نمایی و مبالغه که جامعه کارشناسان را شوکه کرده بود، به‌هرصورت با «غرب جمعی» کذایی مرتبط است. گفتن این‌که میزان تنفر و انزجار کجا بیشتر بوده دشوار است ـــ در تحلیلگران و مفسران «اندیشکده‌های» کلانشهرهای صوری سابق غربی یا «دموکراسی‌های جوان» مانند لهستان و کشورهای بالتیک؟ واکنش دولت‌های غربی نیز گوناگون بود ـــ از انگلیسی‌های به‌طور سنتی میانه‌رو تا فرانسوی‌های به‌همان اندازه به‌طور سنتی احساساتی و در عمل هدایت‌شده.

ادامهٔ مطلب

کودتای نیجر پیامدهایی برای ایالات متحده، فرانسه و کانادا خواهد داشت

نویسنده: اووِن شالک ــ

این آن چیزی نیست که کشورهای غربی می‌خواستند در غرب آفریقا بکارند

در ۲۶ ژوئیه، قاره آفریقا تحت تأثیر اخباری مبنی بر کودتای نظامی در کشور نیجر قرار گرفت که از سال ۲۰۲۰ چهارمین کودتای نظامی در غرب آفریقاست. همکاری بین ارتش ایالات متحده و نیجر به ‌حالت تعلیق درآمده و دولت نیجر از توافقات نظامی خود با فرانسه خارج شده است.

ادامهٔ مطلب

در آفریقا به روسیه اعتماد دارند و منتظر کمک آن هستند

نویسنده: ولادیمیر پروخواتیلف ــ

ترجمه: ک. رادین ــ

نفوذ گذشتهٔ فرانسه در سرزمین پهناور ساحل به‌شدت در حال از بین رفتن است.

در روزهای ۲۷ تا ۲۸ ژوئیه، «سن پترزبورگ» میزبان دومین اجلاس و مجمع اقتصادی «روسیه و آفریقا» خواهد بود. «الکساندر پولیاکوف»، معاون مدیر بخش آفریقای وزارت امور خارجهٔ فدراسیون روسیه، گزارش داد که «فعلاً ما تأییدیهٔ مشارکت ۴۹ هیأت نمایندگی آفریقایی را دریافت کرده‌ایم، در این بین تقریباً نیمی از کشورهای آفریقایی در بالاترین سطح ـــ سران کشورها و دولت‌ها ـــ معرفی و حضور خواهند داشت».

ادامهٔ مطلب

چه کسی از درگیری نظامی در سودان سود می‌برد؟

در صبح روز 15 آوریل، ساکنان خارطوم، پایتخت سودان را، شلیک اسلحه‌های سنگین و تیراندازی‌های مسلسل‌ها بیدار کرد. در پایتخت و سپس در دیگر شهرها، نبرد بین ارتش منظم و نیروهای واکنش سریع آغاز شد. ارتش منظم از دولت نظامی به رهبری ژنرال «عبدالفتاح البرهان» و نیروهای واکنش سریع – از معاون اسمی وی، ژنرال «محمد حمدان داقلو»، ملقب به «حمیدتی» تابعیت می‌کند.…

ادامهٔ مطلب

پیامد‌های ژئواستراتژیک و گسترده جنگ «دولت پنهان» سودان

با توجه به منافع مهمی ‌که مصر، اتیوپی، روسیه، امارات متحده عربی، و ایالات متحده در سودان دارند، بدیهی است که این مناقشه اخیر در آفریقا در صورت ادامه، و به‌ویژه اگر جنگ «دولت پنهان» آن به جنگی داخلی تبدیل شود، واقعاً می‌تواند پیامدهای گسترده‌ای داشته باشد. در چنین حالتی، جنگ داخلی، این کشور ژئواستراتژیک می‌تواند ناگهان به موضوع رقابت شدید در جنگ سرد جدید تبدیل شود، که با خود فرآیندهای غیرقابل کنترلی را تسریع کند و به بی‌ثباتی تمام آفریقا منجر ‌شود.

ادامهٔ مطلب

طرح مصر برای سوریه: «نیروهای عربی» در مرز و ایران بیرون

کشورهای عربی که به‌دنبال آشتی با سوریه هستند، هدفشان دستیابی به چیزی است که در طول جنگ دست‌نیافتنی بود: شکستن اتحادهای سوریه و استقرار نیروهای عرب در خاک آن کشور.

پس از زلزله ویرانگری که سوریه و ترکیه را در ۶ فوریه لرزاند، دمشق خود را در مرکز فعالیت‌های دیپلماتیک منطقه‌ای بی‌سابقه یافته است.…

ادامهٔ مطلب

رهایی آفریقا از فقر مستلزم تغییر روابط قدرت با غرب است

اما آنچه این گزارش‌ها نمی‌توانند به ما بگویند، و تصاویری از کودکان قحطی‌زده آفریقایی نمی‌توانند بیان کنند، این است که بیشتر فقر آفریقا به استثمار مداوم این قاره توسط اربابان استعماری سابق ــ یا فعلی ــ مربوط می‌شود … ثروت موجود آفریقا به تنهایی می‌تواند رشد جهانی را برای سال‌های آینده تقویت کند.

ادامهٔ مطلب