ــ شورای صلح ایالات متحده ــ این نتیجهٔ اجتنا‌ب‌ناپذیر ۷۵ سال اشغال غیرقانونی و نقض وحشیانهٔ حقوق بشر فلسطینیان است بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل، بلافاصله پس از آغاز عملیات نظامی نیروهای حماس علیه اسرائیل اعلام کرد: «ما در یک وضعیت جنگی هستیم… دشمن بهایی خواهد پرداخت که قبلاً هرگز ندیده است.» سخنان نتانیاهو یک واقعیت تاریخی اساسی را پنهان […]

در مقاله‌ای که در هشتم سپتامبر در وب‌سایت مؤسسهٔ «تایهه» (Taihe) منتشر شد آمده است که ایالات متحده، که خود را مظهر دموکراسی معرفی می‌کند، برای پیشبرد توسعهٔ خارجی خود و حفظ هژمونی ایالات متحده، با اشتیاق «دموکراسی به‌سبک آمریکایی» را صادر می‌کند، که این امر منجر به آشوب و بی‌ثباتی در سراسر جهان می‌شود. بر اساس این مقاله، ایالات […]

نویسنده: دِیو دِکَمپ ــ  پرزیدنت بایدن روز سه‌شنبه در سخنرانی خود در مجمع عمومی سازمان ملل در نیویورک، روسیه را مورد هدف قرار داد  و در آن ریاکاری ایالات متحده در مورد جنگ در اوکراین و مسائل دیگر را آشکار ساخت. پرزیدنت بایدن در بحث کنترل تسلیحات، روسیه را متهم کرد که «توافق‌های طولانی‌مدت کنترل تسلیحات را پاره می‌کند» و اشاره […]

نویسنده: نورمن سُلُمان ــ مترجم: م. نوری ــ هفتۀ پیش، زمانی که هواپیمای «جو بایدن» از هانوی به‌پرواز درآمد، او کشوری را ترک کرد که در آن جنگ‌طلبی ایالات متحدۀ آمریکا به‌قیمت جان ۳/۸ میلیون ویتنامی تمام شده بود. ولی او هم مانند همۀ رؤسای جمهور پس از جنگ ویتنامِ آمریکا، هیچ ابراز ندامت نکرد. حتی پیش از سفر و […]

نویسنده: تد گالن کارپنتر ــ مترجم: م. نوری ــ دیدار سرانِ دو کشور روسیه و کرۀ شمالی، «ولادیمیر پوتین» و «کیم جونگ ـ اون» موجی از استیصال را در مسئولین سیاست خارجی هیأت حاکمۀ ایالات متحدۀ آمریکا و در رسانه‌های متحد آن به‌راه انداخته است. هشدارهایی که این دیدار را نشانۀ تقویت همکاری‌های نظامی مسکو و پیون یانگ ارزیابی می‌کنند […]

نویسنده: ویکی پلاز ــ این مقالهٔ صریح و روشن و با بررسی دقیق، برای اولین بار ۱۵ سال پیش توسط گلوبال ریسرچ در مارس ۲۰۰۸ منتشر شد. از سال ۲۰۰۸ اوضاع بدتر شده است. آفریقایی ـ آمریکایی‌ها و لاتین‌تبارها به‌طور منظم قربانی دستگیری‌های خودسرانه، حبس و استثمار غیرانسانی در زندان‌های خصوصی آمریکا می‌شوند. کالیفرنیا قانونی را تصویب کرده است که […]

مترجم: م. نوری ــ رئیس جلسۀ شورای امنیت سازمان ملل متحد: حال از آقای دنی هایفون خواهش می‌کنم بیانات خود را ایراد کنند. دنی هایفونگ: متشکرم، عصر بخیر اعضای محترم شورای امنیت سازمان ملل متحد، عصر بخیر آقای رئیس، من در این نهاد بین‌المللی به‌عنوان روزنامه‌نگار صحبت می‌کنم، روزنامه‌نگاری که ده سال اخیرِ زندگی خود را صرفِ تحقیق و تهیۀ […]

نویسنده: فلوریان واروِگ ـــ مترجم: م. نوری ـــ آخر هفتۀ پیش دولت ایالات متحدۀ آمریکا یک نفتکش حامل نفت ایران را در خلیج مکزیک توقیف کرد. طبق اطلاعات ردیابی شناورهای جهان، بار کشتی به ارزش بیش از ۵۰ میلیون دلار در نزدیکی هیوستون (تگزاس) در حال تخلیه است. سنای آمریکا قصد دارد پول حاصل از فروش نفت را در اختیار […]

نویسنده: کلاوس واگنر ــ مترجم: م. نوری ــ «جو بایدن»، رئیس جمهور آمریکا، پس از کنفرانس ناتو در ویلنیوس گفته بود: «پوتین در جنگ شکست خورده است». رهبران دار و دستۀ نئوکان‌های او هم تقریباً همان لفاظی‌ها را کلمه به کلمه تکرار کردند. این‌که پیروزی شگفت‌انگیز غرب ارزشمدارِ آزاد و دموکرات بر روسیۀ بدذات و مخوف و هوموفوب* و رئیس […]

نویسنده: ولادیمیر مالیشف ــ مترجم: ک. رادین ــ آن‌طور که در وب‌سایت سازمان رسانه‌های جهانی ایالات متحدهٔ آمریکا گزارش می‌شود، در ماه ژانویه، «رادیو اروپای آزاد/رادیو آزادی»، بزرگترین منبع تبلیغاتی ایالات متحدهٔ آمریکا که در فدراسیون روسیه به‌عنوان یک عامل خارجی شناخته می‌شود، دفاتر جدید خود را در «ویلنیوس» (لیتوانی) و «ریگا» (لتونی) افتتاح کرد. در «ویلنیوس»، رئیس جمهور لیتوانی، […]

نویسنده: ویجی پراشاد ــ ویجی پراشاد می‌نویسد که بیانیهٔ اجلاس سران کشورهای ناتو در ویلنیوس در اوایل ماه جاری بر مسیر اوکراین به‌سمت اتحاد نظامی غرب تأکید دارد و جهانشمولی ناتو را که خود تعریف می‌کنند، تشدید می‌کند. بیانیهٔ سازمان پیمان آتلانتیک شمالی، که پس از اولین روز اجلاس سالانهٔ آن در اوایل ماه جاری منتشر شد، مدعی می‌شود که […]

نویسنده: مایکل هادسون ــ مترجم: م. نوری ــ هرودوت در کتاب تواریخ (جلد اول ـ صفحۀ ۵۳)، داستان «کروزوس «پادشاه «لیدیه» را بازگو می‌کند که از سال ۵۸۵ تا ۵۴۶ پیش از میلاد بر سرزمین «لیدیه» واقع درغرب ترکیۀ فعلی، در «یونیه» در ساحل دریای مدیترانه حکمرانی می‌کرد. «کروزوس» شهر اِفِسوس، مِلیت و امپراطوری یونانی زبانِ همجوار آن را فتح […]

نظم مبتنی بر قواعد*، اصطلاحی که در سیاست خارجی ایالات متحدۀ آمریکا بسیار استفاده می‌شود دقیقاً به چه معنایی است؟ از این اصطلاح هیچگاه تعریف دقیقی ارائه نشده بود تا اخیراً توئیتی منتشر شد و خصلت مافیایی آن را آشکار کرد.

اجلاس سران ۳۱ کشور عضو ناتو در روزهای ۱۱ و۱۲ ژوئیه ۲۰۲۳ / ۲۰ و ۲۱ تیر ۱۴۰۲ در لیتوانی، که برای اتخاذ سیاست‌های جدید جنگ‌افروزانه در اوکراین تشکیل شد، بیش از هر چیز نشان از چاره‌اندیشی جهت غلبه بر بحران‌های اقتصادی ـ سیاسی کشورهای عضو داشت.

رومانی و بلغارستان را دروازه‌های اتحاد در جنوب شرقی اروپا می‌نامند که از طریق این کشورها جاده دریای سیاه به قلب اروپا می‌رود. طبق نظر کارشناسان نظامی غربی، آنها هم‌راستای بالتیک و اقیانوس اطلس شمالی، به نخستین جولانگاه‌‌های نبرد بدل خواهند شد